Memoir in Epiosoden: Der „Zeit“-Literaturchef erinnert sich an seine polnische Herkunft und bundesrepublikanische Ankunft
„Der Westen, der Osten und ich“: das hört sich nach klaren Koordinaten an, umspielt von einer Prise Selbstironie. Doch die Qualität des neuen Buchs von Adam Soboczynski, „Traumland“, liegt eigentlich im genauen Gegenteil. Der 1975 im polnischen Torún geborene Autor und Journalist, der 1981 mit seinen Eltern und dem jüngeren Bruder noch vor Verhängung des Kriegsrechts in die BRD übersiedelte, vermisst mit seiner Lebensgeschichte das Schwinden der Koordinaten.
Die Erfahrung, mit dem Umzug aus der polnischen Stadt ins westdeutsche Koblenz in „eine andere Welt, eine andere Zeit“ geraten zu sein, wird zur Urszene unterschiedlicher Wandlungs- und Zeiterfahrungen. Der Autor reagiert sensibel auf . „Traumland“ verbindet die eigene Lebensgeschichte mit der Kulturgeschichte der Bundesrepublik und seines Herkunftslandes. „Der Kalte Krieg war nur im Westen kalt, im Osten wurde geschossen und gemordet, sobald ein Land sich aufmachte, der Sowjetunion den Rücken zu kehren.“Der Westen, der Osten und ich. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2023. 176 Seiten. 20 Euro.
Adam Soboczynski, leitender Literatur-Redakteur der „Zeit“, ist ein ausgezeichneter Erzähler. Er hat Witz, schreibt pointiert, prägnant und bildkräftig. Und doch gibt es zugleich eine gewisse Vorsicht, etwas Uneindeutiges und Ambivalentes. Das kommt den erzählenden Aspekten seines Sachbuchs zugute. Sie machen den Formatierungsstress spürbar, in den die Bundesrepublik seit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine geraten ist.
Adam Soboczynski pflanzt kleine Tabernakel persönlicher Wende-Erfahrungen in sein Memoir. Was die oft vignettenhaft erzählten Episoden verbindet, ist der Subtext einer Vertreibung aus dem Paradies, das die Bundesrepublik realiter niemals war. Und doch wird sie dazu: durch die raffinierte Doppelbelichtung, mit der er seine Geschichte erzählt.
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Wirtschaftskraft im Osten gleicht sich langsam dem Westen anJahresbericht
Read more »
Wirtschaftskraft im Osten gleicht sich langsam dem Westen anDie Lebensverhältnisse gleichen sich 33 Jahre nach der Deutschen Einheit langsam weiter an, doch sind Löhne und Wirtschaftskraft in Ostdeutschland immer noch niedriger als im Westen. Dies geht aus dem Jahresbericht zur Deutschen Einheit hervor, aus dem das Nachrichtenportal „The Pioneer“ am Montag vorab zitierte. Offiziell veröffentlicht wird der Bericht am Mittwoch.
Read more »
Bericht: Wirtschaftskraft im Osten gleicht sich langsam dem Westen anBERLIN (dpa-AFX) - Die Lebensverhältnisse gleichen sich 33 Jahre nach der Deutschen Einheit langsam weiter an, doch sind Löhne und Wirtschaftskraft in Ostdeutschland immer noch niedriger als im Westen.
Read more »
Bericht zur Deutschen Einheit: Wirtschaftskraft im Osten gleicht sich langsam dem Westen anIm Bericht werden das Bruttoinlandsprodukt je Einwohner und die Arbeitslosenquote verglichen. Die Unterschiede bei der Lebenszufriedenheit seien sogar eher gering.
Read more »
VBL: Revierderby im Nord-Westen - Hertha BSC zurück im Süd-OstenAm 18. November startet die Virtual Bundesliga Club Championship in ihre Rekordsaison. Wie viele Klubs teilnehmen, wie diese aufgeteilt werden und wann der Start der neuen Spielzeit ist.
Read more »