People charged with crimes in Alice Springs courts are being forced to navigate the justice system alone due to a shortage of interpreters, leaving Indigenous Australians without fair access to the system.
It's Wednesday morning and a stark blue TV screen inside an Alice Springs court is filled with a list of names. Donella Clarke looks and shakes her head."Got a couple today self-representing, so see how that goes." The Luritja/Pintupi interpreter has been working for the Aboriginal Interpreter Service (AIS) in Alice Springs courts for almost 10 years. She understands seven Aboriginal languages, speaks two, and officially interprets Luritja/Pintupi.
For the first time in her career, she is seeing people face the court system without lawyers. People charged with crimes — from driving offences to more serious charges — are being forced to navigate the justice system alone.Ms Clarke loves her job. It's a crucial role in the Northern Territory that helps Indigenous people who speak English as a second language get fair access to the justice system. "It's filling them gaps, with understanding Aboriginal and white man's way. So you bring that together, then you have no worries of understanding," she sai
Interpreter Indigenous Australians Court System Justice System Alice Springs
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Cash-rich Australians driving up demand for luxury homesCashed-up, wealthy Australians are buying $5 million-plus houses with cash, driving up demand for luxury homes in various suburbs across the country.
Read more »
Prime Minister Albanese to ask Australians to accept broken promise on taxPrime Minister Anthony Albanese will ask Australians to accept Labor’s broken promise on tax because global events have forced the federal government to unveil a new policy on the cost of living that is “squarely aimed at middle Australia” rather than people on the highest incomes.
Read more »
11 Million Australians to Receive Bigger Tax Cuts in Government's Overhaul PlanThe Albanese government aims to convince voters to support a sweeping overhaul of the stage 3 tax package by offering bigger tax cuts to more than 11 million Australians. Prime Minister Anthony Albanese argues that the new plan provides tax cuts to all workers without impacting inflation or the federal budget. A Treasury analysis shows that a worker on the average full-time salary of $73,000 a year would receive a tax cut of about $1,500 a year under the new plan, compared to $625 under the original stage 3 package.
Read more »
Millions of Australians to Receive Bigger Tax Cuts in Government's Overhaul PlanThe Albanese government aims to convince voters to support a sweeping overhaul of the stage 3 tax package by offering bigger tax cuts to more than 11 million Australians. Prime Minister Anthony Albanese argues that the new plan provides tax cuts to all workers without causing inflation or increasing the federal budget's cost. A Treasury analysis shows that a worker on the average full-time salary of $73,000 a year would receive a tax cut of about $1,500 a year under the new plan, compared to $625 under the original stage 3 package.
Read more »
Eight people in critical condition after suspected drug overdose at Melbourne raveEight people are in a critical condition after a suspected drug overdose at Hardmission Festival in Flemington on Saturday night.
Read more »
Sudanese People Face Catastrophic Suffering in The Forgotten CrisisOmnia Elgunaid describes the dire situation in south Al Gezira, Sudan, where people are living under siege with limited food and healthcare. The World Health Organization warns that the Sudanese people continue to face catastrophic suffering.
Read more »