La comedia palatina ‘La francesa Laura’, escrita en los últimos años de vida del dramaturgo, estaba catalogada desde el siglo XVIII, pero se desconocía su autor. Por manolomoralesr
La jefa del Servicio de Manuscritos e Incunables de la BNE, María José Rucio, afirma que “es la primera noticia que tenemos de esta obra de Lope de Vega, no se sabía antes nada de ella”. “El manuscrito está en buenas condiciones y llegó en la compra que hizo el Estado para la Biblioteca Nacional en 1886 de la biblioteca del Duque de Osuna”.
El protagonista, el conde Arnaldo, cree que su mujer, Laura, lo engaña. Sospecha que ha cedido al insistente cortejo del todopoderoso heredero del trono de Francia. En realidad, nada ha sucedido, pero el conde, en un ataque de celos y por el temor al deshonor, encarga a su criado que la mate con un potente veneno; pero este, por suerte, desobedece a su señor. Cuando el conde descubre que se ha engañado a sí mismo, intenta evitar que se perpetre el crimen.
Aunque no transcurre la acción en suelo español, Lope pone en boca de uno de sus protagonistas a España como ejemplo de lugar para el amor: “[…] Es de suerte / lo que se aman y requiebran, / que parecen españoles, / que, aunque es nación tan severa, / en llegando a enamorar / es de todas la más tierna”.En esas palabras con tanta pasión, la inteligencia artificial ha reconocido la mano de Lope de Vega.
Un tercer programa, Stylo, “es al que se le ordena que compare el texto que has metido en esa gran base de datos, ETSO, con todos los demás que contiene”, declara el experto. “En ese análisis se comparan, por ejemplo, las 500 palabras más frecuentes del texto que se investiga con las 500 del resto de obras”.
A continuación, los estudios tradicionales de la filología sobre autoría de obras “confirmaron totalmente” las pesquisas de la inteligencia artificial, apunta la BNE. “Así sucede con la versificación. Lope no escribía con el mismo esquema métrico al principio de su obra que en esos últimos años. Su métrica está muy estudiada y la de esta obra coincide con la de ese periodo final”, precisa Vega.
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Londres busca a la familia de 'la española', la mujer sin hogar que vivía en CamdenSe llamaba Lidia Venegas, rondaba los sesenta y pico de años, y fue hallada muerta a comienzos de enero en su parapeto de Kentish Town. Su muerte ha conmovido al vecindario.
Read more »
Timmermans: Estimular la producción sostenible en la AmazoníaENTREVISTA I El vicepresidente ejecutivo de la Comisión Europea para el Pacto Verde, Frans Timmermans: Tenemos que estimular la producción sostenible en la Amazonía. Por Jiga13
Read more »
La hipotermia, la afección que causó la muerte del actor Noureddine El AttabEl actor Noureddine El Attab , Nasser en la serie 'El Príncipe' , murió la madrugada del sábado en el Hospital General de Castellón. Falleció por un
Read more »
La Policía de Memphis disuelve la unidad SCORPION por implicaciones en la muerte de Tyre NicholsLa Policía de Memphis ha anunciado este sábado la 'desactivación permanente' de la unidad Operaciones de Delitos Callejeros para Restablecer la Paz en Nuestros Barrios (SCORPION, por sus siglas en inglés), cinco de cuyos agentes están implicados en la muerte de Tyre Nichols.
Read more »
Análisis | La competencia, la puerta de entrada en la universidad chinaEl país es testigo de una expansión sin precedentes de la educación superior, que ha creado el sistema de estudios más grande del mundo
Read more »
Erdogan sugiere evaluar la candidatura de Finlandia a la OTAN por separado de la suecaAnkara se opone al ingreso simultáneo de Suecia y Finlandia en la OTAN alegando que las políticas escandinavas respecto a los grupos armados kurdos son contrarias a sus intereses de seguridad
Read more »