Mary Hunter Austin schrieb neugierige Essays über den US-amerikanischen Westen. Endlich sind sie in deutscher Übersetzung zu entdecken.
Regen fällt hier tatsächlich nicht viel: Straße durch die Mojave-Wüste, um 1930 Foto: Brandstätter/picture alliance
120 Jahre nach dem Erscheinen hat dieser nun endlich ins Deutsche übersetzte Nature-Writing-Klassiker nichts von seiner Kraft und Poesie verloren. Die darin versammelten Essays lassen majestätische Landschaften vor dem inneren Auge entstehen, halten das existenzielle Kommen und Gehen des Lebens fest und dokumentieren ethnografisch das Leben derjenigen, die sich dieser Landschaft aussetzen.
Mary Hunter Austin wurde am 9. September 1868 in Illinois geboren. Sie studierte Psychologie und Botanik, zog 1888 mit ihrer Familie nach Kalifornien und lernte dort ihren späteren Ehemann Wallace Austin kennen. 1892 erschien ihre erste Kurzgeschichte, die vom Schicksal mexikanischer Wanderarbeiter handelt. In den folgenden Jahren erschienen weitere Texte über das Leben im amerikanischen Westen.
Sie schreibt über das „Plappern der Wasserläufe“, den „Geruch des Salzgraslandes“ und das blaue „Licht, das durch die Schneewände dringt“. Dabei werden wir Zeuge der existenziellen Dramen im Weltenlauf und begreifen mit jeder Zeile mehr von der grausamen Ökonomie der Natur. Dabei gäbe es von den alten Indianerfrauen so viel „über das Leben zu lernen, das in keinen Büchern steht, Märchen, Geschichten über die Hungersnot, über Liebe, langes Leid und Sehnsucht, aber ohne Wehklagen“.
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
NASCAR Austin: Reddick siegt bei viermal Overtime - Button bei Debüt Top 20Tyler Reddick gewinnt chaotische Schlussphase auf Circuit of The Americas mit viermal Verlängerung - Jenson Button beim Debüt in Top 20 - Kimi Räikkönen im Pech
Read more »
Lukas Tulovic: Argentinien fällt aus, Austin das ZielAus der Traum. Das Denndebüt von Lukas Tulovic im Liqui-Moly-Moto2-Team fällt vorderhand aus. Seine Verletzung erwies sich als schwerwiegend, der Deutsche konnte seine Performance nicht abrufen.
Read more »
NASCAR mit Räikkönen und Button: Crash, Hitze-KollapsDie beiden Formel-1-Champions Kimi Räikkkönen und Jenson Button haben auf dem Circuit of the Americas (COTA) bei Austin (Texas) NASCAR-Lehrgeld bezahlt: Der Finne wurde 29., der Brite 18.
Read more »
Thomas Gottschalk: Sohn Tristan heiratet! Er feierte Junggesellenabschied mit Bruder RomanThomas Gottschalk hat allen Grund zur Freude. Sein jüngster Sohn Tristan wird heiraten! In Austin, Texas, feierte er nun seinen Junggesellenabschied mit Bruder Roman.
Read more »
Stéphanie von Luxemburg: Baby François: Ihr zweites Wunder ist daDas zweite Kind von Prinzessin Stéphanie und Erbgroßherzog Guillaume von Luxemburg kam gesund zur Welt.
Read more »
Das Anliegen des Mega-Streiks ist berechtigt, aber seine Wucht nichtDie Beschäftigten von Bahn und öffentlichem Dienst wollen mehr (Steuer-)Geld – und legen Deutschland lahm. Das Anliegen des Mega-Streiks ist berechtigt, aber seine Wucht nicht, kommentiert unser Autor.
Read more »