Las últimas ediciones en inglés de las obras del autor están siendo reescritas para evitar ser consideradas ofensivas
Charlie y la fábrica de chocolate', realizada en 2022, tienen cambios para eliminar términos como 'gordo' o 'fea' por 'enorme' o 'bestial'.
Así, Augustus Gloop deja de ser gordo o Matilda deja de leer obras únicamente de hombres para leer también adejan de ser considerados dentro del género masculino y pasan a tener género neutro. En 'Las Brujas', las mujeres pasan de ser cajeras de supermercado o secretarias a ser científicas o dirigir negocios.
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Reeditan las obras de Roald Dahl sin palabras 'ofensivas' como «gordo» y «feo»Los editores incluyen cientos de cambios en la historias del autor de 'Matilda' en el lenguaje relacionado con el peso, la salud mental, la violencia o el género
Read more »
Ni fea, ni loco, ni gordo: la polémica reescritura de los libros de Roald DahlAugustus Gloop, el niño de 'Charlie y la fábrica de chocolate', ya no será un chico gordo sino enorme. Y Matilda ya no leerá solo a hombres, sino a Jane Austen. Las últimas ediciones en inglés de las obras de Roald Dahl están siendo reescritas para evitar ofensas.
Read more »
Reescriben las obras de Roald Dahl para eliminar palabras ofensivas como 'gordo', 'feo' e introducir referencias feministasCharlie y la Fábrica de Chocolate, Las brujas, Matilda o Jake y el Melocotón Gigante son algunas de las obras más conocidas por el autor británico de literatura infantil Roald Dahl. Pero a partir de ahora, el contenido de estos libros va a cambiar.
Read more »
Reescriben una parte de los libros de Roald Dahl para eliminar el lenguaje 'ofensivo': utilizan 'enorme' en vez de 'gordo'&039;Charlie y la Fábrica de Chocolate&039;, &039;Matilda&039; o &039;The BFG&039; (Mi amigo el gigante), son algunos de los títulos más conocidos de este autor. El primer ministro británico, Rishi Sunak, ha criticado la decisión | Cadena SER
Read more »
Roald Dahl pasa por el quirófano de la corrección política: sus personajes ya no serán “gordos” ni “feos”Roald Dahl pasa por el quirófano de la corrección política: sus personajes ya no serán “gordos” ni “feos”. Una editorial británica reescribe clásicos infantiles como 'Matilda' o 'Charlie y la fábrica de chocolate' para eliminar cientos de palabras
Read more »
Las grandes empresas, trampolín para las pequeñasLas sinergias entre grandes compañías con capital extranjero y pymes españolas se traduce en que hasta 74.000 millones en ventas son a multinacionales.
Read more »