Jüdische Kinder und Jugendliche schrieben Tagebuch während der NS-Zeit. „Der papierene Freund“ macht einige der erschütternden Zeugnisse zugänglich.
Tagebucheinträge verbanden das 17-jährige Liebespaar Barend Spier und Ellis Paraira, hier 1942 Foto: Shulamit Bitran/Metropol Verlag
Alle überlieferten fremdsprachigen Texte wurden sorgsam übersetzt, um sie deutschsprachigen Lesern zugänglich zu machen. Wie es Kaiser in seiner Einleitung betont, um zu verdeutlichen, „wie die jüdische Jugend Europas die auf ihre Vernichtung zielende Verfolgung erlebt hat und wie sie sich dazu verhielt.“
Lena Jedwab: „Der verdammte Krieg hat mir mein Zuhause genommen, meine Eltern, Lehrer, Freunde!“ Foto: Dorothée Rozenberg/Metropol Verlag Wie notierte sie doch im November 1942: „Heute muss ich lernen, lesen, mir Wissen aneignen und das Leben beobachten, sodass ich in acht oder neun Monaten unabhängig in die Schlacht gehen kann, die ich gewinnen will. Leben zu lernen ist mehr als aus Büchern lernen. Zuallererst muss man auch vom Leben lernen!“
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Linda Zervakis: Durch ihre Kinder wurde sie zu einer besseren KöchinIm exklusiven GALA-Interview spricht Nachrichtensprecherin Linda Zervakis über ihr neues Kochbuch, ihre Liebe zu Griechenland und zukünftige Pläne.
Read more »
Niedliches MORPG auf Steam sieht aus wie Nintendo-Games, die ihr als Kinder gespielt habtDas MORPG Leafling läuft auf Steam im Early Access und ist ein Indie-Projekt, das kostenlos gespielt werden kann.
Read more »
Sommerferien: Was tun, wenn die Kinder nicht mit in den Urlaub wollen?Eigentlich ist Familienurlaub eine wunderbare Zeit. Was aber, wenn Teenager keine Lust mehr haben, mit den Eltern wegzufahren und das erst kurz vor der Abfahrt kundtun? Das SZ-Familientrio weiß Rat. Sommerferien Erziehung SZPlus
Read more »
Unfall in Mettmann: Kinder lösen Handbremse von Auto - Mann totEin 50-jähriger Mann ist am Samstag (6. August) in Mettmann gestorben, weil er versucht hat, ein wegrollendes Fahrzeug zu stoppen. 😳 Handbremse NRW UnfallinNRW
Read more »
George, Charlotte und Louis: Die neue Schule der Cambridge Kinder (stern+)Die Cambridges ziehen um. Für Prinz George, Prinzessin Charlotte und Prinz Louis heißt das: Schule wechseln. Und die Wahl der Eltern sagt viel über ihren Erziehungsstil.
Read more »