OPINIÓN | Roald Dahl y la fábrica de hacer dinero Por rakelmarkos
Si las distintas sensibilidades a lo largo de los años modifican las obras originales puede que en el futuro nadie sepa lo que en realidad escribió y quiso contar el autor. Al margen de la legalidad de estas prácticas, que en España parece cuestionable por el derecho del autor a la integridad de su obra protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, con ellas no salvaremos a nuestros hijos del racismo, el machismo o la homofobia.
Al contrario, haremos que les cueste más detectarlos porque les proponemos un mundo ficticio ideal en el que esas discriminaciones no existen y, al mismo tiempo, les quitamos la oportunidad de desarrollar pensamientos críticos. Es bueno que sepan que sociedades como la nuestra han avanzado en derechos e inclusión, porque sabiendo lo que pueden perder, lucharán por conservarlo.
Australia Latest News, Australia Headlines
Similar News:You can also read news stories similar to this one that we have collected from other news sources.
Ni fea, ni loco, ni gordo: la polémica reescritura de los libros de Roald DahlAugustus Gloop, el niño de 'Charlie y la fábrica de chocolate', ya no será un chico gordo sino enorme. Y Matilda ya no leerá solo a hombres, sino a Jane Austen. Las últimas ediciones en inglés de las obras de Roald Dahl están siendo reescritas para evitar ofensas.
Read more »
Varios cambios en los famosos libros infantiles de Roald Dahl desatan una polémica sobre la censuraLa noticia de que se realizaron cambios a las obras del exitoso autor de literatura infantil Roald Dahl ha provocado la ira de algunos escritores destacados. Así está el debate.
Read more »
Sin gordas, calvas o mecanógrafas: la revisión de Roald Dahl enciende el debateLa editorial británica del afamado escritor de literatura infantil, en acuerdo con sus herederos, ha eliminado y reescrito múltiples fragmentos de las últimas ediciones de sus libros para evitar todo tipo de discriminaciones
Read more »
La “reescritura” de los textos de Roald Dahl provoca indignación global y sospechas sobre su legalidadLa editorial Puffin Books y The Roald Dahl Story Company realizaron cientos de cambios en las últimas ediciones de los libros del autor. Han arreciado las quejas de los lectores, escritores como Salman Rushdie y hasta el ‘premier’ británico Rishi Sunak.
Read more »
Roald Dahl como síntoma: ¿Qué fue de la libertad de creación?Era antisemita, gordófobo y pesimista crónico, pero también divertido, irreverente y hablaba a la infancia de tú a tú, sin ridiculizarla.
Read more »
El caso Roald Dahl: ¿censura del mercado o (sobre)protección de la infancia?El caso Roald Dahl: ¿censura del mercado o (sobre)protección de la infancia? Las modificaciones en la reedición del autor avivan el debate sobre la contextualización de las ficciones infantiles y juveniles 🖊Esteban Ramón
Read more »